Ihre Gastgeber

Im Frühjahr 2005 haben sich Jacky und Kirsten, ein französisch-deutschesPaar, mit ihrer Tochter Dounia, in « La Minotais » niedergelassen und sie freuen sich, Sie dort zu empfangen

Nachdem Kirsten und Jacky während 25 Jahren,mit viel Erfolg eine Familienpension in der Nähe von St.Malo geleitet haben,führte sie ihr Bedürfnis nach Ruhe ,Natur und einer Umgebung voller Poesie,nach Plouër sur Rance.

Ihren Sinn für Gastfreundschaft und vielseitigen Austausch haben sie aus ihrer langjährigen Erfahrung erhalten.Kirsten, die aus Deutschland stammt, unterichtet als “Europalehrerin” in den Schulen ihrer Region.

Sie ist auch eine begeisterte Photographin, die es weiss, den Moment zu erfassen .Ihre Hutkreationen und originellen Patchworkdecken, können Sie in ihrem Atelier entdecken.

Jacky der im Zentrum Frankreichs aufwuchs, kennt viele verschiedene kulinarische Spezialitäten von hier und dort, die er Ihnen für einen bestimmten Anlass, bei Anfrage, gerne anbieten kann.

Ein Teil des grossen Grundstücks, wurde von ihm als Biogarten angelegt und liefert je nach Saison, Obst und Gemüse und auch köstliche, selbstgemachte Marmeladen stehen Ihnen zur Verfügung.

Er hat eine sehr gute Kenntnis der Umgebung und kennt so manches versteckte Plätzchen. Mit seinem Minibus organisiert er gerne einen Ausflug für Sie.

Und Dounia, ein junges Mädchen, das gerne segelt, zeichnet und malt, die sich für Vieles interessiert und die schon sehr verantwortungsbewusst ist, übernimmt gerne ab und zu das « baby-sitting »

Das ist die kleine Familie die an Ort und Stelle wohnt und die sich darauf freut, Ihnen bei der Gestaltung angenehmer Ferien behiflich zu sein.